Daeth miloedd ynghyd ar gyfer rali ddiweddara YesCymru ar hyd strydoedd unig ddinas Gwynedd y Sadwrn diwethaf.