Bydd dim newid i gyfyngiadau Covid-19 yn dilyn adolygiad diweddaraf Llywodraeth Cymru sydd i’w ddisgwyl yfory (Tachwedd 18).
Bydd Cymru’n aros ar lefel rhybudd sero, sy’n golygu bod pob busnes yn gallu parhau i fod ar agor i fasnachu.
Ni fydd y Pás Covid yn cael ei ymestyn i leoliadau lletygarwch.
Ers yr adolygiad diwethaf dair wythnos yn ôl mae Llywodraeth Cymru wedi ymestyn pasys Covid i sinemâu a theatrau.
Rhybuddio
Ond mae’r Prif Weinidog, Mark Drakeford, yn mynnu y bydd yn cadw’r opsiwn o ymestyn pasys dan ystyriaeth, os bydd nifer yr achosion yn codi gan roi mwy o bwysau ar y Gwasanaeth Iechyd.
Mae hefyd yn pwysleisio ei fod yn hollbwysig fod pobl yn derbyn eu brechiad atgyfnerthu.
Eisoes mae Llywodraeth Cymru wedi cadarnhau eu bod am gyd-fynd â chyngor arbenigwyr ar roi brechlyn atgyfnerthu Covid-19 i bobl dros 40, ac ail ddos o’r brechlyn i bobl 16 ac 17 oed.
Hyd yn hyn mae cyfanswm o 626,012 o bobl yng Nghymru wedi derbyn brechlyn atgyfnerthu, gan gynnwys 41.9% o bobol 50 oed a throsodd, yn ôl y ffigyrau diweddaraf.
“Mae cytuno i gael y brechiad yn parhau i fod yn gam hanfodol i helpu i ddiogelu Cymru, ac mae’n hollbwysig bod pobl hefyd yn cael y brechiad atgyfnerthu,” meddai.
“Bydd gwneud hyn yn helpu i gadw’r sector lletygarwch ar agor a sicrhau bod busnesau yn gallu masnachu yn ystod cyfnod prysur yr ŵyl.
“Wrth inni ddechrau cynllunio ar gyfer y Nadolig, mae angen inni barhau i gydweithio i ddod â’r coronafeirws o dan reolaeth,” meddai.
“Dyw’r pandemig ddim wedi diflannu – mae pedwaredd don yn llifo ar draws Ewrop, ac mae llawer o wledydd yn cyflwyno cyfyngiadau llymach unwaith eto.”
Diolch i bobl Cymru
Ni fydd cynhadledd i’r wasg yn cael ei chynnal heddiw (Tachwedd 18) ond yn hytrach mae’r Prif Weinidog wedi rhyddhau fideo ar ei gyfrif Twitter.
Diolch i'ch gwith caled chi, mae achosion coronafirws yn gostwng.
O ganlyniad, ni fyddwn yn gwneud unrhyw newidiadau i'r rheoliadau – ond nid yw'r firws wedi diflannu.
Gadewch inni barhau i weithio gyda'n gilydd a derbyn cynnig o frechlyn i gadw Cymru yn ddiogel ac yn agored. pic.twitter.com/zMT60lCsoN
— Mark Drakeford (@PrifWeinidog) November 18, 2021
Fe ddyweodd: “Diolch i’ch gwith caled chi, mae achosion coronafirws yn gostwng.
O ganlyniad, ni fyddwn yn gwneud unrhyw newidiadau i’r rheoliadau – ond nid yw’r firws wedi diflannu.
Gadewch inni barhau i weithio gyda’n gilydd a derbyn cynnig o frechlyn i gadw Cymru yn ddiogel ac yn agored.
Mae’r Prif Weinidog hefyd wedi diolch i bobl Cymru am wneud eu rhan i leihau cyfraddau achosion o’r coronafeirws – cyfraddau a oedd wedi cyrraedd lefelau na welwyd mo’u tebyg o’r blaen – dros y tair wythnos ddiwethaf.
“Dair wythnos yn ôl, roedden ni’n wynebu sefyllfa ddifrifol iawn yng Nghymru. Ond mae pawb wedi tynnu ynghyd ac mae achosion wedi syrthio i lawr o’r lefelau uchel na welwyd mo’u tebyg o’r blaen,” meddai.
“Byddwn ni’n parhau i fonitro’r sefyllfa o safbwynt iechyd y cyhoedd a byddwn ni’n gweithio gyda’r sector lletygarwch wrth inni baratoi ar gyfer y Nadolig.
“Gadewch inni barhau i gadw ein gilydd yn ddiogel – er mwyn i ni i gyd allu mwynhau Nadolig gyda’n gilydd.”
Bydd ar adolygiad nesaf ar gyfyngiadau Covid-19 yn cael ei gyhoeddi ddydd Gwener 10 Rhagfyr.
