Doedd etholiadau comisiynwyr heddlu Cymru ddim yn llwyddiant ysgubol. Ac, yn ôl Martin Shipton, mae’r neges yn hollol glir…