Bu farw’r arbenigwr iaith a’r hanesydd J Elwyn Hughes, awdur un o’r llyfrau mwyaf poblogaidd erioed am ramadeg a chywirdeb y Gymraeg, Canllawiau Iaith a Chymorth Sillafu.