Llys yn yr Almaen yn dyfarnu “mae hangofer yn salwch”

Mae llys yn yr Almaen wedi dyfarnu bod modd dehongli effeithiau’r noson gynt fel “salwch”, mewn achos yn erbyn dosbarthwr diod sy’n cael ei ddiffinio fel “triniaeth i hangofer”.

Mae’r llys taleithiol yn Frankfurt wedi cyhoeddi ei ddyfarniad wrth gyhoeddi fod y sawl sydd wedi bod yn marchnata’r ddiod yn torri gwaharddiad sydd yn y gorffennol wedi dweud nad oes yr un bwyd na chynnyrch yn gallu rhwystro, trin na gwella pobol sy’n diodde’ o afiechyd neu salwch.

Mae banwyr yn dweud y dylai ’salwch’ gael ei ddiffinioyn y ffordd ehanga’ posib, wrth geisio edrych ar ól iechyd pobol. Mae’r term, medden nhw, yn cwmpasu “unrhyw beth sy’n amharu ar allu’r corff – dros dro neu thros gyfnod hir” – i weithredu’n normal.

Mae’r diffinad hwnnw, medden nhw wedyn, yn cynnwys cur pen a symtomau eraill a allai godi o ddefnyddio’r “sylwedd niweidiol”,  alcohol.