Mae CND Cymru yn rhybuddio bod cyhoeddiad Vladimir Putin, Arlywydd Rwsia, yn atal gweithredu ‘New START – y cytundeb niwclear olaf rhwng Rwsia a’r Unol Daleithiau – “yn fygythiad i ni i gyd”.

Ers 2010, mae New START wedi cyfyngu lefelau strategol UDA-Rwsia i 1,550 o arfau yr un.

Mae’r cytundeb wedi rhoi mewnwelediad beirniadol i’r ddwy lywodraeth ar arfau ei gilydd, gan atal camddealltwriaeth beryglus a chynllunio yn seiliedig ar y senarios gwaethaf.

Caiff ei gydnabod fod y symudiad hwn yn gysylltiedig â’r rhyfel parhaus yn yr Wcráin, sefyllfa lle mae Vladimir Putin wedi defnyddio bygythiadau niwclear o’r blaen.

‘Ni all unrhyw lywodraeth na chenedl fforddio aros yn dawel’

“Mae’r newyddion yma’n bryderus iawn,” meddai Jill Evans, cadeirydd CND Cymru.

“Mae penderfyniad Putin i atal New START yn cynyddu’r risg o waethygu ac yn gadael dwy arsenal niwclear mwyaf y byd heb unrhyw ddylanwad na mecanwaith cymedroli i gyfyngu ar ehangu.

“Rhaid i’r gymuned ryngwladol symud yn gyflym i gondemnio’r cam hwn, a rhoi pwysau ar Rwsia i wrthdroi cwrs a sicrhau gweithrediad llawn DECHRAU Newydd.

“Ni all unrhyw lywodraeth na chenedl fforddio aros yn dawel.

“Mae Putin wedi llusgo’r byd un cam yn nes at anhrefn niwclear, ond fe allwn ni ddylanwadu ar yr hyn a ddaw nesaf.

“Dylai’r Unol Daleithiau, NATO, a’r Deyrnas Unedig wneud popeth o fewn eu gallu i leihau’r perygl o waethygu niwclear, ac aros yn ddigynnwrf ac yn gydgysylltiedig yn eu hymateb ar y cyd i gyhoeddiad di-hid Putin.

“Nid oes angen ailgyflwyno arfau niwclear Americanaidd i’r Deyrnas Unedig yn RAF Lakenheath; dim ond yn nwylo Putin y mae symud i wneud hynny, sydd am ennyn ofn cynnydd niwclear.

“Bydd y Rhyfel yn yr Wcráin yn dod i ben wrth drafod, fel y mae pob rhyfel yn ei wneud.

“Rhaid i ni ailgysegru ein hunain i achos heddwch, a rhoi diwedd ar y trais sy’n achosi arswyd ar bobol gyffredin Wcráin a Rwsia, ac sy’n achosi problemau difrifol ar draws y byd.”