Mae Democratiaid Rhyddfrydol Ceredigion wedi beirniadu Dŵr Cymru a Llywodraeth Cymru ar ôl i fwy o garthffosiaeth amrwd gael ei ollwng ar arfordir Ceredigion.

Datgelodd dadansoddiad o ddata gan y corff anllywodraethol Surfers Against Sewage fod gollyngiadau carthion a digwyddiadau llygredd wedi’u haildrefnu ger nifer o draethau Ceredigion dros y penwythnos diwethaf.

Roedd y traethau’n cynnwys de Aberystwyth, Traeth Gwyn Cei Newydd, Llangrannog, Traeth Poppit Sands (i lawr yr afon o Aberteifi), ac Aberdyfi (yn effeithio ar Ynyslas a Borth).

Mae ‘Moroedd ac Afonydd Mwy Diogel’ yn dibynnu ar ddata gan Dŵr Cymru a Chyfoeth Naturiol Cymru, ond dydy pob digwyddiad o ollwng carthion neu lygredd ddim yn cael ei adrodd.

Mae’r Democratiaid Rhyddfrydol yng Nghymru wedi beirniadu penaethiaid Dŵr Cymru a ddyfarnodd £1,119,000 mewn taliadau bonws gweithredol i’w hunain yn 2021/22, er gwaethaf parhau i ollwng carthion crai i ddyfrffyrdd Cymru a methu â thrwsio seilwaith sy’n heneiddio.

Mae’r blaid yn galw am wahardd taliadau bonws swyddogion gweithredol hyd nes y bydd Dŵr Cymru’n clirio ei ddeddf a nes y bydd y weinyddiaeth Llafur-Plaid Cymru yn cyflwyno deddfwriaeth i roi mwy o graffu a buddsoddi mewn cyfleusterau trin dŵr i Dŵr Cymru.

‘Sgandal llwyr’

Yn ystod yr hydref y llynedd, fe wnaeth y Ceidwadwyr ddeddfu i wahardd yr arfer o ollwng carthion ar draws y Deyrnas Unedig.

“Mae’n warthus bod cwmnïau dŵr yn gallu parhau i bwmpio carthion amrwd i afonydd a moroedd Ceredigion heb unrhyw ganlyniadau,” meddai Liz Evans, arweinydd y Democratiaid Rhyddfrydol yng Ngheredigion a Chynghorydd Sir dros Aberaeron.

“Mae Ceredigion yn gartref i rai o’r traethau mwyaf newydd yn y Deyrnas Unedig, ac mae perygl gwirioneddol y gallai ein diwydiant twristiaeth a’n henw da gael eu niweidio os bydd yr achosion hyn o lygredd carthion yn parhau.

“Nid yn unig y mae’n risg i dwristiaeth, ond mewn gwirionedd mae’n risg i iechyd y cyhoedd, yn enwedig i blant sy’n chwarae ar draethau lleol.

“Nid yw hyn hyd yn oed yn sôn am y bygythiad i fywyd gwyllt lleol.

“Fe fydd yn sgandal llwyr os na fydd partneriaeth Llafur-Plaid Cymru ym Mae Caerdydd yn gweithredu ar frys i roi terfyn ar ollwng carthion.”