Mae penderfyniad anffodus Cyngor Eisteddfod Rhyngwladol Llangollen i newid arwyddair yr Eisteddfod yn syndod, a dweud y lleiaf.