Ynglŷn â’ch stori “Bai mawr” ar siaradwyr Cymraeg “am droi i’r Saesneg” gyda dysgwyr (Golwg 02/06/22), mae llawer mwy i’r broblem na hynny. Pan o’n i’n cael fy hyfforddi i fod yn diwtor dysgais beidio gwneud y cywiro yn amlwg. Mae’n well anwybyddu pa bynnag gamgymeriad a gadael i’r sgwrs lifo, ond gwneud ymdrech i gynnwys y ffordd neu air cywir nes ymlaen yn y sgwrs. Does dim diffyg dewrder gan ddysgwyr, ond mae diffyg hyder. Mae cadw’r sgwrs i lifo yn ffordd ef
Gwell anwybyddu camgymeriadau
“Mae’n well anwybyddu pa bynnag gamgymeriad a gadael i’r sgwrs lifo, ond gwneud ymdrech i gynnwys y ffordd neu air cywir nes ymlaen yn y sgwrs”
Tanysgrifiwch i ddarllen rhagor
Wythnos am ddim! Rhowch gynnig ar danysgrifiad digidol Golwg+ i ddarllen cylchgrawn Golwg arlein, gyda’r saith diwrnod cyntaf yn rhad ac am ddim.
Poblogaidd
- 1 Bryn Fôn yn gwrthod gwahoddiad yr Eisteddfod Genedlaethol i berfformio yn Wrecsam
- 2 Anableddau ddim am rwystro Anthony rhag byw ei fywyd gorau
- 3 Y Gymraes sy’n ceisio syrffio ei ffordd i’r Gemau Olympaidd yn 2032
- 4 Gwrth-Semitiaeth: Cyn-gontractiwr Cyngor Hil Cymru dan y lach
- 5 Caffis Cymru: Cnoi cil dros baned
← Stori flaenorol
Y merched sy’n rheoli Gwynedd a Môn
“Dw i’n meddwl ei fod o’n bwysig bod merched ifanc y sir yn gallu sbïo ar eu Cyngor ac ar ei Gabinet a gweld adlewyrchiad ohonyn nhw eu hunain”
Stori nesaf →
Y cwmni sy’n creu arwyddion i loris ac ysgolion
O loris Mansel Davies i ddysgu’r Wyddor i blant – mae cwmni bach o Grymych yn ehangu eu busnes i’r stafell ddosbarth
Hefyd →
Mwy o ddrama am Y Fedal Ddrama – 239 o bobol yn pwyso am atebion
“Rhaid ichi gyfaddef bod eich dewisiadau eleni wedi agor nyth cacwn peryglus a phryderus”