Diffyg llefydd i gael paned o goffi blasus wnaeth ysgogi Sioned Vaughan Williams i sefydlu ei busnes coffi, Ffa Da, yn Harlech yng Ngwynedd ddwy flynedd yn ôl…