Mae lori wedi taro i mewn i bont drenau ym Machynlleth gan achosi trafferthion i’r rhai sy’n teithio.
Roedd un a welodd y digwyddiad yn honni bod lori tipio (tipper lorry), sy’n eiddo i Richard Yorke Ltd, wedi gyrru i mewn i’r bont gyda’i chefn i fyny, a’i bod hi wedi methu â’i chlirio.
Doedd neb, yn cynnwys gyrrwr y lori, wedi eu hanafu.
Fe wnaeth peirianwyr o gwmni Network Rail asesu’r bont i sicrhau nad oedd difrod difrifol o’r digwyddiad, ond erbyn 16:00 ddydd Mercher, 1 Medi, roedd gwasanaethau trên yn rhedeg unwaith eto.
Yn dilyn y digwyddiad, roedd y brif ffordd sy’n rhedeg drwy’r dref wedi cau i glirio olew a rwbel o’r bont, ac roedd trenau i ac o Fachynlleth wedi eu gohirio.
Cafodd y ffordd honno ei hailagor am 13:18 yr un diwrnod.
Mae’n debyg bod y ffordd gefn B4404 rhwng Pont Felin-y-ffridd a Glantwymyn ar gau am resymau gwahanol i gerbydau trwm.
Fe wnaeth y ddamwain greu tagfeydd ar yr A487.
Buodd rhaid i rai gwasanaethau bysus orfod teithio i’r A470 a drwy Ddinas Mawddwy.
Oedi
Roedd Traffig Cymru wedi dweud bod yr A487 ar gau i’r ddau gyfeiriad o Ffordd Mynydd Griffiths i orsaf betrol Texaco, gydag “un lori yn gysylltiedig.”
“Rydyn ni ‘n disgwyl i’r ffordd hon fod ar gau am gryn amser, felly cynlluniwch ymlaen llaw, a byddwn yn diweddaru cyn gynted â phosibl.”
#A487 Machynlleth Update⚠️
A487 in both directions closed, one lorry involved from Ffordd Mynydd Griffiths to Texaco petrol station.
We are expecting this road to be closed for some time, please plan ahead, we will update as soon as possible. #TrafficWalesAlert https://t.co/YLhvXZl4O7 pic.twitter.com/oAtJpn68Fq
— Traffic Wales North & Mid #KeepWalesSafe (@TrafficWalesN) September 1, 2021
Dywedodd datganiad ar dudalen Twitter Trafnidiaeth Cymru “bod cerbyd wedi taro a phont rhwng Machynlleth a Chyffordd Dyfi” a bod y bont ar gau.
“Mae’n bosib fydd y gwasanaethau yma yn cael eu canslo neu ei oedi.
“Disgwylir tarfu tan 11:00 yb ar 1 Medi.”
⚠️Newydd: Oherwydd bod cerbyd wedi taro a phont rhwng Machynlleth a Chyffordd Dyfi mai'r llinell ar gau.
Mae'n bosib fydd y gwasanaethau yma yn cael ei chanslo neu ei oedi. Disgwylir tarfu tan 11:00 01/09. pic.twitter.com/wbGpaXldNm
— Trafnidiaeth Cymru Trenau Transport for Wales Rail (@tfwrail) September 1, 2021