“Y drosedd gynta’ erioed” wedi’i chyflawni ar Ynys Bŷr

Ynys Byr (Llun oddi ar wefan www.caldey-island.com)
Mae ynys fechan oddi ar arfordir Cymru, sy’n gartref i fynachod a ffermwyr, wedi cofnodi ei throsedd gynta’ erioed.

Fe gafodd yr heddlu eu galw i Ynys Bŷr ger Dinbych y Pysgod yn Sir Benfro, i arestio ymwelydd wedi iddo daro ei fab saith oed am “gamymddwyn”.

Mae’r gŵr 45 oed o Dudley yng nghanolbarth Lloegr wedi ymddangos mewn llys yn Hwlffordd yr wythnos er mwyn cyfaddef i’r drosedd.

Mae Ynys Bŷr yn gartref i lond llaw o ffermwyr a mynachod sy’n creu siocled, persawr a bisgedi mewn ffatrïoedd bychan. Mae tua 3,000 o bobol yn ymweld â’r ynys rhwng mis Ebrill a Hydref.

Be’ ddigwyddodd?

Cafodd swyddogion heddlu eu cludo i’r ynys gan yr RNLI ar Fedi 1 yn dilyn adroddiadau bod tystion wedi gweld dyn yn codi bachgen gerfydd ei wddf y tu allan i ffatri siocled ar yr ynys.

Dywedodd John Cattini, rheolwr yr ynys ers dros 40 mlynedd, mai dyma’r drosedd gynta’ ar yr ynys i gyrraedd y llys.

Yn y llys, dywedodd y tad bod ei fab yn “camymddwyn” ac yn gwrthod gwrando arno ac nad oedd wedi bwriadu ei anafu.