Mae’r arwr a’r archeolegydd wedi sgrifennu llyfr Saesneg am Wynedd, a chael modd i fyw yn gwneud hynny, ond yn cyfaddef ei fod weithiau yn destun gwawd yn y sir…