Mae arweinydd Cyngor Dinas Caerdydd wedi beirniadu’r torfeydd ymgasglodd ym Mae Caerdydd neithiwr i gael “parti” er gwaethaf y rheolau coronafeirws sy’n dal mewn grym.
Cafodd lluniau a fideos eu rhannu ar wefannau cymdeithasol yn dangos cannoedd o bobl ar y grisiau y tu allan i’r Senedd yn canu ac yn yfed.
Mae’n dilyn golygfeydd tebyg ger yr un adeilad yn gynharach yn yr wythnos, pan gafodd tri phlismon eu hanafu a dros pum tunnell o sbwriel eu gadael ar y safle.
Mae’r rheolau Covid yn dweud mai dim ond chwe pherson a ddwy aelwyd wahanol sy’n cael cwrdd yn yr awyr agored.
Roedd faniau o’r heddlu yn bresennol wrth ymyl ond ni wnaethon nhw ymyrryd yn y tor-cyfraith amlwg er
Yn gynharach yn yr wythnos, dywedodd yr heddlu na fyddai ymddygiad gwrthgymdeithasol yn cael ei ddiodde pan ymgasglodd pobl yn yr un ardal nos Fawrth.
Dywedodd arweinydd y cyngor, y Cynghorydd Huw Thomas, wrth golwg360: “Mae’n gyfnod anodd i bob un ohonom ni. Dwi’n deall fod yna bwysau ar unigolion ond mae’r mater yma yn anghyfrifol dwi’n credu. Does dim rheidrwydd fod angen i bobl ifanc ymgasglu mewn un lle. Mae yna ddigonedd o le ar draws de Cymru i fynd i fod mewn lle gwahanol. Ond yn amlwg roedd yna bobl yna gyda’r unig fwriad i gael parti – yn gwbwl groes i’r rheolau sy’n parhau mewn lle ac yn dangos diffyg parch really i’r aberth mae pawb mewn cymdeithas wedi ei wneud; yr aberth mae’r Gwasanaeth Iechyd yn benodol wedi ei wneud a’r ffaith bod gweithwyr y cyngor yn gorfod clirio eu mess nhw. Mae yn siomedig tu hwnt.
Tunnelli o sbwriel
“Ar ôl be ddigwyddodd nos Fawrth, fe wnaethon ni glirio pum tunnell o sbwriel ac dwi’n deall o neithiwr fod yna fwy o sbwriel i’w weld.”
Dywedodd Mr Thomas fod biniau ychwanegol wedi cael eu gosod yn yr ardal.
Meddai: “Ond yn ôl adroddiadau o’r safle yn gynnar y bore nid oedd y biniau sbwriel yn llawn hyd yn oed ac eto mae’re sbwriel yn amlwg ar draws stepiau’r Senedd felly.”
Dywedodd fod gweithwyr y cyngor wedi bod ar y safle ers yn gynnar yn y bore ac bydd y gost o glirtio “mewn miloedd maen siŵr.”
Nid oedd ganddo syniad pam fod y bobl ifanc wedi dewis mynd at stepiau’r Senedd.
Piso a chwydu
Meddai: “Pam dewis mynd yna, dwi ddim yn gwybod – mae digonedd o lefydd eraill i fynd ym Mae Caerdydd a dim angen i fod yn yr un lle.
“Dwi’n credu o’r lluniau dwi wedi gweld a’r fideos fod yna fwriad i gael parti. Mae hynny yn siomnedig iawn. Dwi’n deall fod yna bobl o draws de cymru wedi teithio yna.
“Dwi’n meddwl fod angen i’r bobl yma oedd yn y digwyddiad neithiwr i feddwl yn ddwys am ty ffordd y mae nhw wedi bihafio.
“Rydym wedi cael trafodaeth barhaus a synhwyrol gyda busnesau sy’n gwerthu alcohol yn yr ardal ond y gwirionedd ydi os ydi pobl yn benderfynol o dorri rheolau yna mae nhw yn mynd i wneuyd hynny ac os ydyn nhw’n gwneud hynny yna y disgwyl ydi fod yr heddlu yn ymyrryd.
Ychwanegodd Mr Thomas y byddai’n siarad gyda Chomisiynydd Heddlu a Throseddu de Cymru, Alun Michael, heddiw ynglŷn â beth fydd ei cynlluniau nhw am heno.
Trydarodd Peter Gillibrand, gohebydd gyda LBC: “Plis peidiwch a disgrifio’r ymgasglu neithiwr fel protest. Roedd yn bopeth ond hynny. Roedd pobl wedi meddwi/yn uchel ac allan o’u pennau – yn partio. Daeth pobl yno am sesh. Yn sicr, roedden nhw yn diystyru rheolau #COVID19 rheolau – ond nid protest ydoedd.”
Ychwanegodd fod pobol yn piso ac yn chwydu ar y llawr wrth ymyl y Senedd.
“Roedd y llawr o flaen y Senedd fel ‘nightclub‘ really, y lloriau yn ‘sticky’ gyda alcohol oedd ‘spew’ i’w gael a pobl yn pisian ar y Senedd yn lle mynd i’r tŷ bach.”
Fe ymatebodd Prif Weinidog Cymru, Mark Drakeford gan drydaru i atgoffa pobl fod y pandemig yn parhau i fod yn bresennol.
The pandemic hasn’t gone away. We need to keep coronavirus rates low so we can keep relaxing restrictions.
We’ve come so far since the winter when rates were incredibly high – no one wants to see those sacrifices wasted. Stay focused and we can all enjoy better times ahead. https://t.co/9Jqba82kUH
— Mark Drakeford ??????? (@MarkDrakeford) April 3, 2021