Ddylai pobol ddim mynd i Ysbyty Tywysog Philip yn Llanelli oni bai eu bod yn rhydd o symptomau’r ffliw a’u bod nhw’n gwisgo mwgwd cyn mynd i mewn i ward, yn ôl Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda.

Dylai ymwelwyr olchi eu dwylo cyn mynd i mewn i’r ward, medd y bwrdd iechyd.

Mae hyn o ganlyniad i achosion o’r ffliw.

Mae ffliw tymhorol yn effeithio ar gleifion ar sawl ward, ac mae camau atal heintiau yn cael eu cymryd.

Does dim mynediad i ymwelwyr i’r Uned Asesu Meddygol Acíwt heblaw drwy drefniant gyda phrif nyrs y ward, a bydd ceisiadau penodol i ymweld yn cael eu hystyried yn unigol.

Bydd y trefniant hwn yn cael ei adolygu’n ddyddiol, a bydd cyfyngiadau’n cael eu codi cyn gynted â phosibl.

Atal lledaeniad

“Yn y wardiau yr effeithiwyd arnynt, mae’r holl staff yn gwisgo mygydau ac mae ymweliadau’n gyfyngedig i helpu i atal y lledaeniad,” meddai Meinir Williams, Dirprwy Bennaeth Nyrsio Ysbyty Tywysog Philip.

“Gall ein cymuned leol ein helpu i osgoi achosion drwy beidio ag ymweld â theulu a ffrindiau yn yr ysbyty os ydych yn teimlo’n sâl.

“Hefyd, yn ddiamau, brechiad ffliw blynyddol yw’r ffordd orau o amddiffyn rhag dal neu ledaenu’r ffliw.

“Nid yn unig y gall eich atal rhag mynd yn sâl iawn; gall hefyd helpu i leihau eich risg o heintiau eilaidd fel niwmonia all fod yn beryglus iawn os ydych yn glinigol agored i niwed.”

Brechu a chyngor pellach

Bydd canolfannau brechu ar agor, medd y bwrdd iechyd.

Does dim angen apwyntiad ar Ragfyr 27, 30 a 31 ar gyfer pawb sy’n gymwys i gael brechlyn ffliw a Covid-19, gan gynnwys plant dwy oed (ar Awst 31, 2024) i’r rhai ym mlwyddyn 11 sy’n gallu cael gafael ar y brechlyn ffliw trwynol yn y canolfannau.

Galwch heibio unrhyw bryd rhwng 9.15yb a 5.30yp i’ch canolfan frechu agosaf.

Mae’r grwpiau canlynol yn gymwys i gael eu brechu:

Brechiad Ffliw

  • Plant dwy a thair oed ar 31 Awst 2024
  • Plant yn yr ysgol gynradd o’r dosbarth derbyn i flwyddyn 6
  • Plant mewn ysgol uwchradd o flwyddyn 7 i flwyddyn 11
  • Pobol rhwng chwe mis a 64 oed mewn grwpiau risg clinigol
  • Pobol 65 oed a hŷn (oed ar 31 Mawrth 2024)
  • Merched beichiog
  • Gofalwyr 16 oed a throsodd
  • Pobol rhwng chwe mis a 65 oed sy’n byw gyda rhywun sydd â system imiwnedd wan
  • Pobol ag anabledd dysgu
  • Gweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol rheng flaen
  • Pob aelod o staff sy’n gweithio mewn cartrefi gofal gyda chyswllt rheolaidd â chleientiaid
  • Gweithwyr dofednod mewn risg uchel

Brechiad COVID-19

  • Pobol rhwng chwe mis a 64 oed sydd â chyflwr iechyd hirdymor (sy’n cynnwys menywod beichiog a phobol â system imiwnedd wan)
  • Preswylwyr mewn cartref gofal i oedolion hŷn
  • Pobol 65 oed a hŷn (ar Fawrth 31, 2025)
  • Gofalwyr di-dâl
  • Gweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol rheng flaen
  • Staff sy’n gweithio mewn cartrefi gofal i oedolion hŷn

Os oes gennych unrhyw gwestiynau am gael mynediad at y brechlyn ffliw a/neu COVID-19, ffoniwch y bwrdd iechyd ar 0300 303 8322 opsiwn 1 neu e-bostiwch: ask.hdd@wales.nhs.uk